Advice to Little Girls (Sfaturi pentru fetițe) – Mark Twain
Tzim Tzum Books has prepared a little book, signed by Mark Twain and translated into Romanian by Florin Bican: Advice to Little Girls. A naughty text, not exactly to parents’ liking, with illustrations to match the text, done by Adelina Butnaru.
Attention please!
You don't have to neccessarily be a little girl to take advantage of Mark Twain’s advice—they are valid for little boys as well.
We warn however that putting these into practice can be risky.
Any subsequent complaints should be addressed to the author directly.
Very important! The jacket turns into a poster.
Mark Twain—Advice to Little Girls is the winner of the Great Prize at the national competiton The Most Beautiful Books in Romania 2017.
This is a project that is part of Romanian Design Week Selection 2017. (Graphic Design/Illustration/Books section)
This is a project that is part of Romanian Design Week Selection 2017. (Graphic Design/Illustration/Books section)
Author: Mark Twain
Original title: Advice to Little Girls
Translation & jacket cover text: Florin Bican
Proofreading: Ioana Gruenwald
Design: Faber Studio – Adelina Butnaru, Radu Manelici, Dinu Dumbrăvician
Illustrations: Adelina Butnaru
Publisher: Tzim Tzum Books, Bucharest, 2017
Production: Fabrik, Bucharest
Illustration technique: ink on paper, pencils, digital processing
Technical: 190×215 mm, softcover, 32 pages, 3 PANTONE, 1 jacket cover poster 421×672 mm
ISBN: 978-606-944-250-0